Clique em “File” (Arquivo):

Clique no botão “Account Setings” (Configurações de Conta):

Na guia Email, clique no botão “New…” (Novo…):

Marque a opção “Manual setup or additinal server types” (Definir manualmente as configurações do servidor ou tipos de servidor adicionais) e clique no botão “Next” (Avançar):

Selecione a opção “POP or IMAP” (POP ou IMAP) e clique no botão “Next” (Avançar):

Preencha os campos solicitados:

• Nome: digite o seu nome
• Endereço de e-mail: seu e-mail completo
• Tipo de conta: selecione POP3
• Servidor de entrada de emails: digite: mail.seudominio.com.br
• Servidor de saída de emails (SMTP): digite: mail.seudominio.com.br
• Nome de usuário: digite seu e-mail completo
• Senha: a senha do e-mail
• Depois, clique no botão More Settings… (Mais configurações…) 

Clique na guia “Outgoing server” (Servidor de saída) e habilite a opção “My outgoing mail server (SMTP) requires authentication” (Meu servidor de saída (SMTP) requer autenticação):

Clique na guia Avançado e altere os campos da seguinte forma:

• Servidor de entrada (POP3): 110
• Deixe desmarcada a opção: Este servidor requer uma conexão criptografada (SSL)
• Servidor de saída (SMTP): 587
• Usar o seguinte tipo de conexão criptografada, selecione: nenhum
• Deixe desmarcada a opção: Deixar uma cópia das mensagens no servidor
• Clique no botão: OK

Clique no botão “Next” (Avançar) para finalizar a criação de sua conta

Pronto! A sua conta já está configurada. Basta clicar no botão “Finish” (Concluir).

Boa sorte :)